الشرقية لايف- متابعات عالمية:

ال بيتسبرغ بايرتس اختار عقد رجل المرافق المخضرم كريس أوينجز من Triple-A Indianapolis يوم الاثنين ، بينما تم اختيار اللاعب / لاعب الدفاع مارك ماتياس إلى Triple-A
من المقرر أن يخوض أوينجز ، البالغ من العمر 31 عامًا ، الملعب للحصول على امتياز MLB السادس على مدار 11 عامًا من حياته المهنية. هو يبلغ من العمر 239 ضاربًا مع 37 جولة على أرضه و 220 من RBIs على مدار 710 لعبة مع أريزونا دياموندباكس ، وكانساس سيتي رويالز ، وبوسطن ريد سوكس ، وكولورادو روكيز ، وبالتيمور أوريولز.
في 13 مباراة في إنديانابوليس ، كان Owings يضرب 0.273 مع مرتين على أرضه وأربعة من RBIs.
ماتياس ، 28 عامًا ، كان يضرب 0.25 مع أربعة من RBIs في 15 مباراة لـ قراصنة هذا الفصل. في ثلاثة مواسم رئيسية في الدوري لميلووكي برورز وتكساس رينجرز و قراصنة، هو ضارب .261 مع ستة أشواط على أرضه و 28 من RBIs في 61 مباراة
–Field مستوى الوسائط