الشرقية لايف- متابعات عالمية:
شيكاغو كابس من المقرر أن يعود دانسبي سوانسون من فريق شورتستوب إلى التشكيلة الأساسية لمباراة يوم السبت على أرضه ضد سانت لويس كاردينالز.
تم إدراج سوانسون ، 29 عامًا ، في المركز السادس في الترتيب بعد تفعيله يوم السبت من قائمة المصابين لمدة 10 أيام. وكان قد تم تهميشه منذ 5 يوليو / تموز بسبب كدمة في كعبه الأيسر. لم يأخذ مهمة إعادة التأهيل.
قبل الإصابة ، كان سوانسون قد ضرب .258 / .343 / .409 مع 10 من هوميروس و 36 RBI في 367 ظهور للوحة. كان لديه أيضًا أربع قواعد مسروقة خلال نصف الموسم تقريبًا ، في طريقه للانخفاض عن إجمالي الموسم الماضي البالغ 18 عامًا.
لإفساح المجال لسوانسون ، تم اختيار رجل القاعدة الأول جاريد يونغ في Triple-A Iowa الأشبال دي موين
يونغ ، 28 عامًا ، حقق .171 / .256 / .371 مع شوط واحد على أرضه ، وخمسة من RBIs ونسبة 11 إلى 3 من الضرب إلى المشي على 35 ظهورًا للوحة.
–Field مستوى الوسائط
